Pendant que les champs brûlent (tradução)

Original

Niagara

Compositor: Daniel Chenevez / Muriel Laporte

Árvores estão inclinadas
É mais forte, mais forte do que qualquer coisa.
Pendurado nos galhos,
O ar ainda parece muito doce para mim.
Na grama esmagada, contando meus arrependimentos.
Fósforo rachado e tudo vira fumaça.
Enquanto os campos estão queimando
Estou esperando minhas lágrimas virem
E quando a planície ondula
Que nada jamais me alcance ...
Naquela noite nos beijamos sem falar.
Ao nosso redor, o mundo poderia ter desmoronado.
Olheiras, poeira no cabelo.
Ao longo de minhas pernas, a carícia do fogo.
Enquanto os campos estão queimando
Estou esperando minhas lágrimas virem
E quando a planície ondula
Que nada nunca me alcança